-
1 mud return line
см. mud flowlineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mud return line
-
2 выкидная линия для бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкидная линия для бурового раствора
-
3 растворная линия
растворная линия
(от насосов к стояку)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растворная линия
-
4 выкидная линия для бурового раствора
1) Engineering: mud return line, mud-return line2) Oil: drilling mud flowline (от скважины к виброситу), drilling mud line, drilling mud line (от скважины к виброситу), mud flowline, mud line (от скважины к виброситу)3) Oil&Gas technology drilling mud flowline4) Oilfield: drilling mud flow lineУниверсальный русско-английский словарь > выкидная линия для бурового раствора
-
5 линия для выхода бурового раствора
2) Oil&Gas technology mud-return lineУниверсальный русско-английский словарь > линия для выхода бурового раствора
-
6 циркуляционная линия для бурового раствора
1) Drilling: mud flow line, mud flowline2) oil&gas: mud return lineУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционная линия для бурового раствора
-
7 растворная линия
Oil: mud line, mud return line -
8 отводная система
Drilling: flow line, mud return line -
9 Клапан предохранительный на возвратной линии бурового раствора высокого давления
Molikpaq: Hp Mud Return Line Pressure Safety ValveУниверсальный русско-английский словарь > Клапан предохранительный на возвратной линии бурового раствора высокого давления
-
10 линия для выхода бурового раствор
oil&gas: mud return lineУниверсальный русско-английский словарь > линия для выхода бурового раствор
-
11 трубопровод для возврата бурового раствора в скважину
Oil: mud return lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод для возврата бурового раствора в скважину
-
12 линия для выхода бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > линия для выхода бурового раствора
-
13 возвратный
1. reusable2. reflexive3. restoring4. return5. returned6. back; relapsing; reflexive7. revocable8. recurrentСинонимический ряд:обратная (прил.) задняя; обратная; попятная -
14 Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса # 1 высокого давления
Универсальный русско-английский словарь > Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса # 1 высокого давления
-
15 Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса ь2 высокого давления
Универсальный русско-английский словарь > Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса ь2 высокого давления
-
16 циркуляционная система
1) Metallurgy: circulating line2) Oil: circulation system, drilling mud system, mud-circulating system, circulating system, mud system3) Astronautics: return system4) Atomic energy: recirculation system5) Coolers: circulatory system6) Drilling: mud circulating system7) oil&gas: mud circulation systemУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционная система
См. также в других словарях:
Mud logging — Mud log in process. Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging … Wikipedia
Mud Bowl (Green Bay Packers) — Mud Bowl San Francisco 49ers Green Bay Packers (12 4) (13 3) 14 … Wikipedia
Flow line — A [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=flowline Flow line] , used on a drilling rig, is a large diameter pipe (typically a section of casing) that is connected to the bell nipple (under the drill floor) and extends to the possum … Wikipedia
List of Onedin Line episodes — The Onedin Line episode list shows details of the 91 episodes of the BBC television series The Onedin Line. Contents 1 Series 1 2 Series 2 3 … Wikipedia
North East railway line — For the mass transit line in Singapore, see North East MRT Line. North East railway line, Victoria Line details Commenced 1860 Completed 1883 … Wikipedia
The Return of Godzilla — Infobox Film name =The Return of Godzilla caption = director =Koji Hashimoto producer =Tomoyuki Tanaka writer =Shuichi Nagahara starring =Kenpachiro Satsuma Ken Tanaka Yasuko Sawaguchi Yosuke Natsuki Keiju Kobayashi Shin Takuma Raymond Burr (USA) … Wikipedia
выкидная линия для бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud flow linemud return line … Справочник технического переводчика
растворная линия — (от насосов к стояку) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud (return) line … Справочник технического переводчика
List of computing and IT abbreviations — This is a list of computing and IT acronyms and abbreviations. Contents: 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium